The NVIDIA RTX 5060 Ti 16 GB is the objective winner of this comparison, securing nine out of thirteen total specification categories. Its most significant advantage over the NVIDIA GTX 1060 6 GB is its FP16 performance, which is 33757% higher. While the older card maintains a lead in memory bus width by 50%, the massive disparity in floating-point processing capability establishes the newer model as the superior component across the majority of measured technical metrics.

Users should choose the NVIDIA RTX 5060 Ti 16 GB if they require the substantial gains in FP16 performance provided by the modern architecture. Conversely, the NVIDIA GTX 1060 6 GB remains a viable option only for specific use cases that prioritize the 50% advantage in memory bus width over the significant processing improvements found in the newer hardware. Select the component that aligns with these specific technical strengths based on your primary workload requirements.