The NVIDIA RTX 4060 is the objective winner of this comparison, securing nine spec victories against the three held by the AMD RX 5700 XT. While the latter maintains a significant lead in memory bandwidth, the most impactful advantage belongs to the NVIDIA RTX 4060, which offers 100% better AV1 encoding capabilities. This technical superiority across the majority of measured fields establishes the NVIDIA card as the more modern and versatile hardware option.

Users prioritizing advanced media production and efficient video processing should select the NVIDIA RTX 4060 for its superior AV1 encoding support. Conversely, the AMD RX 5700 XT remains the appropriate choice for those whose specific workflows rely heavily on the 100% wider memory bus provided by its architecture. Your final decision should depend on whether your primary requirements favor modern encoding standards or the increased memory bus width offered by the older hardware.