The Phanteks NV5 is the objective winner of this comparison, securing a lead in five out of eight measured specifications. The most impactful advantage for this case is its inclusion of fans, which represents a 100% improvement over the alternative. While the ASUS Prime AP201 falls behind in the total number of winning categories, it maintains a distinct edge in storage capacity, offering 3.5" bays that provide a 100% advantage over the Phanteks NV5.

Users prioritizing out-of-the-box cooling performance should select the Phanteks NV5, as it provides a significant benefit regarding included fans. Conversely, those who require extensive internal storage for multiple hard drives should choose the ASUS Prime AP201. By focusing on these specific hardware advantages, builders can ensure their selected case aligns with their primary requirements for either thermal management or data storage capacity.